-
1 tautu dēls
сущ.общ. добрый молодец -
2 tautu dēls
молодец -
3 puika
lietv. мальчик; мальчишка; мальчуганLKLv59▪ Sinonīmilietv.1. dēlietis; dēlišķis; jauneklis; jaunietis; jauns cilvēks; puisietis; puisis; puišcilvēks; tautu dēls; zellis; zēnskuģa puika lietv. - jungavelna puika - 1) brašmanis; brašs puika; brašs zēns; brašulis; brašvīrs; dūšinieks; malacis; velna pulveris 2) malacis; veikls zellis2. dēlietis; dēlišķis; puisietis; puisis; puišcilvēks; tautu dēls; zēns3. knauķis; knēvelis; knipis; knislis; knīveris; kverpis; mazpuika; puģis; puisēns; puišāns; puišelis; puiškans; puiškins; zēns; zeņķis; zeperis4. puišelis; zeņķisT09 -
4 puisis
lietv.1. парень;2. уст. батракLKLv59▪ Sinonīmilietv.1. dēlietis; dēlišķis; jauneklis; jaunietis; jauns cilvēks; puika; puisietis; puišcilvēks; tautu dēls; zellis; zēnskalpa puisis lietv. - aldzinieks; algādzis; dienestnieks; gaitnieks; gājēji; gājējs; gājēju ļaudis; kalpa vīrs; kalps; ļaudis; puisis; saime; saimes ļaudiszirgu puisis - staļļa puisis; zirgkopējs; zirgu kopējs2. aldzinieks; algādzis; dienestnieks; gaitnieks; gājēji; gājējs; gājēju ļaudis; kalpa puisis; kalpa vīrs; kalps; ļaudis; saime; saimes ļaudis3. dēlietis; dēlišķis; puika; puisietis; puišcilvēks; tautu dēls; zēns4. cilvēkslāga puisis5. zenķis6. vienkāršs cilvēkspuisis un meitene7. kalpotājs; zellis8. vīrs; zēnsT09 -
5 tautietis
lietv. соотечественник, землякLKLv59▪ SinonīmiI. lietv.1. arājiņš; brūtgāns; līgavainis; saderētais; saderinātais; tautu dēls2. novadnieks3. līdzpilsonisII. bā[le]liņš; drošulis; tautu dēlsT09 -
6 zēns
lietv. мальчикLKLv59▪ Sinonīmilietv.1. dēlietis; dēlišķis; jauneklis; jaunietis; jauns cilvēks; puika; puisietis; puisis; puišcilvēks; tautu dēls; zellisavīžu zēns lietv. - avīžu iznēsētājslifta zēns - lifta apkalpotājsperamais zēns - grēkāzispusaugu zēns - padsmitnieks; pusaudzis; pusaugulis; pusauģis; vasaraudzis; vasarauģis; zeņķis2. dēlietis; dēlišķis; puika; puisietis; puisis; puišcilvēks; tautu dēls3. knauķis; knēvelis; knipis; knislis; knīveris; kverpis; mazpuika; puģis; puika; puisēns; puišāns; puišelis; puiškans; puiškins; zeņķis; zeperis4. puisis; vīrsT09 -
7 молодец
-
8 добрый молодец
adjgener. tautu dēls -
9 brūtgāns
lietv., уст. женихLKLv59▪ SinonīmiI. lietv. arājiņš; līgavainis; saderētais; saderinātais; tautietis; tautu dēlsII. mīļākaisT09 -
10 jaunietis
lietv. юношаLKLv59▪ Sinonīmilietv.1. dēlietis; dēlišķis; jauneklis; jauns cilvēks; puika; puisietis; puisis; puišcilvēks; tautu dēls; zellis; zēns2. jaunieteT09 -
11 līgavainis
lietv. женихLKLv59▪ SinonīmiI. lietv.1. arājiņš; brūtgāns; saderētais; saderinātais; tautietis; tautu dēls2. jaunlaulātaisII. iecerētais; izredzētaisT09 -
12 zellis
I.1. подмастерье ( подручный; Грам. инф.: м.; Окончания: \zellisя; р. мн. \zellisев) novec.2. niev. молодчик (Грам. инф.: Окончания: \zellisа) niev., sar.LKLv59▪ Sinonīmilietv.1. dēlietis; dēlišķis; jauneklis; jaunietis; jauns cilvēks; puika; puisietis; puisis; puišcilvēks; tautu dēls; zēns2. kalpotājs; puisisT09